Actualitate

România cere eliberarea unui cetățean român dețținut în China

România cere eliberarea unui cetățean român dețținut în China

Cum a reacționat România după ce Alinea-Irina a fost arestată în China?

Autoritățile române au transmis către partea chineză o cerere formală privind organizarea unei ședințe video, în cadrul căreia se va analiza progresul dosarului legat de transferul în țară al Alinei Irinei Apostol, o cetățeană română condamnată în Republica Populară Chineză și aflată în executarea unei pedepse privative de libertate. Această inițiativă se înscrie într-o serie de ședințe video derulate cu Ministerul Justiției din China, având ca obiectiv central discutarea stadiului actual al cazului, clarificarea punctelor încă nerezolvate și căutarea unor soluții practice pentru obținerea acordului final al autorităților chineze, paș esențial pentru concretizarea transferului.

Ministerul Justiției român execută cu rapiditate sarcinile sale legale și depune eforturi constante pentru a aduce în România cetățeni români care execută pedepse închisorice în alte țări, fie că este vorba despre state membre ale Uniunii Europene sau state terțe. Încrederea instituției este că noua întâlnire va deschide calea către pași concreți pentru avansarea fișei procesuale.

Pe 3 noiembrie 2026, în urma interesului public generat în jurul situației Alinei-Irina într-o închisoare chineză, Ministerul Justiției a emis o serie de precizări, respectând limitele de confidențialitate și regulile de protecție a datelor personale. Din punct de vedere juridic, Alina-Irina Apostol a fost osipată de Tribunalul din Shishi, provincia Fujian, la o pedeapsă cu închisoare. Aceeași decizie a impus ei plata unei amenzi și, în solidar cu alte două persoane, plata unor despăgubiri către victimele faptei.

În octombrie 2019, Ministerul Justiției din România a trimis o cerere de transfer al doamnei Apostol, eforturi instituționale care s-au desfășurat neîncetat până în prezent.

Trebuie subliniat că între România și China nu există un tratat bilateral sau multilateral care să reglementeze transferul persoanelor condamnate. În absența unui astfel de acord, colaborarea se bazează pe principiile de curtoazie internațională și reciprocitate.

Conform Legii nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internațională în materie penală, Ministerul Justiției are roluri specifice în procedura de transfer al deținuților. Astfel, după primirea documentelor și informațiilor necesare, după verificarea de regularitate efectuată de Direcția Drept Internațional și Cooperare Judiciară, dosarul este trimis la Parchetul de pe lângă curtea de apel din circumscripția de domiciliu a condamnatului, pentru sesizarea instanței competente.

Decizia curții de apel este comunicată Ministerului Justiției pentru transmiterea către deținut prin intermediul autorităților străine. De asemenea, hotărârea definitivă și o copie a mandatului de executare sunt trimise direcției de specialitate pentru comunicarea către autoritățile statului de condamnare.

În ceea ce privește stadiul actual, legislația chineză stabilește ca condiție obligatorie pentru finalizarea transferului plata amenzii și a despăgubirilor.

Care este stadiul actual al dosarului?

Până acum a fost efectuată o singură plată, în august 2024, care acoperea valoarea amenzii și a fost efectuată de tatăl condamnatului. După această plată, autoritățile chineze au reluat analiza dosarului, ceea ce a constituit un progres semnificativ. În urma demersurilor părții române, instanța chineză competentă a exprimat acordul pentru adaptarea pedepsei conform legislației române.

Cu toate acestea, autoritățile chineze au subliniat repetat că finalizarea este condiționată de plata despăgubirilor restante către victime. Această cerință a fost reiterată la fiecare contact între Ministerul Justiției și Ambasada României la Beijing.

Trebuie menționat că Ministerul Justiției nu are temei legal pentru a plăti obligațiile financiare impuse printr-o hotărâre judecătorească.

Instituția nu poate negocia sau modifica suma obligațiilor stabilite printr-o decizie definitivă străină. Orice modificare a acestei decizii poate interveni doar prin căi de atac prevăzute de legea statului de condamnare. Reprezentanții Ministerului Justiției chinez au arătat disponibilitatea de a sprijini soluționarea rapidă a procedurii.

Aceștia au transmis că, imediat după primirea confirmării plății despăgubirilor restante, vor notifica instanța chineză pentru a grăbi obținerea acordului final.

Ținând cont de efortul financiar necesar pentru plata sumelor restante, conducerea Ministerului Justiției a discutat cu familia condamnatului mai multe opțiuni alternative de plată, menite să îndeplinească cerințele chineze. În ceea ce privește starea de sănătate, conform informațiilor din Ambasada României la Beijing, controalele medicale nu au evidențiat probleme deosebite. Ambasada efectuează vizite periodice în închisoare și menține contact telefonic lunar cu deținuta. De asemenea, administrația penitenciarului a pus la dispoziția Alinei-Irina suplimente alimentare, în urma solicitării misiunii diplomatice române.

Ministerul Justiției va continua toate demersurile în competența sa legală pentru a finaliza transferul Alinei-Irina Apostol în România. Aceste eforturi sunt desfășurate indiferent de motivele individuale, fie că este vorba despre apropierea de familie, condițiile de detenție sau diferențele culturale și lingvistice. Soluționarea depinde însă de respectarea cadrului juridic și de îndeplinirea cerințelor legislației statului de condamnare.

Sursă: Juridice